La vérité du drame est dans ce pur espace qui règne entre la stance heureuse et l'abîme qu'elle côtoie : cet inapaisement total, ou cette ambiguïté suprême. Saint-john Perse
Cuando yo muera amado mío No cantes para mí canciones tristes Olvida falsedades del pasado Recuerda que fueron solo sueños que tuviste ¡Que falsa invulnerabilidad la felicidad! ¡Que falsa invulnerabilidad la felicidad! ¿Dónde estará ahora, dónde estará mañana? Cuando yo muera amado mío No me mandes flores a casa No pongas rosas sobre el mármol de mi fosa, no No escribas cartas sentimentales que serían solo para ti No escribas cartas sentimentales que serían solo para ti Cuando yo muera mañana, mañana, mañana Habrá cesado el miedo de pensar que ya siempre estaré sola Que ya siempre estaré sola mañana, mañana Cuando yo muera mañana, mañana, mañana Ya habrá cesado el miedo de pensar que ya siempre estaré sola
Demain
Lorsque je mourrai mon bien aimé
ne chante pas pour moi de chansons tristes,
oublie les mensonges du passé
souviens toi qu’ils n’étaient que les songes que tu as eu
Quelle fausse invulnérabilité le bonheur!
Quelle fausse invulnérabilité le bonheur!
Où est-il maintenant, où sera t’il demain?
Lorsque je mourrai mon bien aimé
ne m’envoie pas de fleurs chez moine met pas de roses sur le marbre de ma fosse, non
n’écris pas de lettres sentimentales qui ne seraient que pour toi,
n’écris pas de lettres sentimentales qui ne seraient que pour toi.
Lorsque je mourrai demain, demain, demain
La peur de penser que je serais seule à jamais aura cessé
que à jamais je serais seule, demain, demain.
Lorsque je mourrai demain, demain, demain
la peur de penser que je serais seule à jamais aura cessé
Quand je mourrai, mon bien-aimé
ne chante pas pour moi des chansons tristes,
oublier les faussetés du passé,
Rappelez-vous que c’était seulement des rêves que vous aviez.
Quelle fausse invulnérabilité!
Où est maintenant, où sera-t-il demain?
Quand je mourrai, mon bien-aimé
n’envoie pas de fleurs à la maison,
Ne mets pas de roses sur le marbre de ma tombe, non,
N’écris pas de lettres sentimentales qui seraient juste pour toi.
Quand je mourrai demain, demain, demain
la peur de penser que je serai toujours seul aura cessé
Je serai toujours seul demain, demain.
Suspendu à la cloche de la sortie, un béret sans nom de bateau, se demandait où il avait bien pu accrocher son pompon. On navigue à vue sans trop y voir pour pas s’éperonner.
Mais les toiles veillent
Carnac est bien dans l’alignement
un menhir dans la sacoche il est trop tard pour m’empêcher de pédaler.
Elle le sait
les mains hors du guidon, j’entends le timbre de sa voix acquiescer sans le dire. Sa poitrine remonte le fond marin à bord du chenal Par les rias l’estran vient soulager le mal de dos des coques à sec.
Le roux qui sanguine les mèches sur son front me rappelle les domes de la Vallée des Temples au soleil couchant. Recouvert de feuilles d’hors son front volontaire tient la pile du prochain pont. Mine de rien. On se déchire l’identité dans un contexte qui vous a exilé sans pitié.
Comme Victor l’a tant jeté du haut de son belvédère, Guernesey vous retient pas prisonnier, il y a les récifs des requins, dents de l’amer, le coeur pourtant tient librement la croisière sans lâcher son secret.
J’embrasse l’embouchure au goût fort de liberté, gorge ouverte aux embruns. Il y a toujours quelqueque sel dans la pire des fadeurs.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.