TU MÉRITES UN AMOUR PAR FRIDA KAHLO


TU MÉRITES UN AMOUR PAR FRIDA KAHLO

Tu mérites un amour décoiffant, qui te pousse à te lever rapidement le matin, et qui éloigne tous ces démons qui ne te laissent pas dormir.

Tu mérites un amour qui te fasse te sentir en sécurité, capable de décrocher la lune lors qu’il marche à tes côtés, qui pense que tes bras sont parfaits pour sa peau.

Tu mérites un amour qui veuille danser avec toi, qui trouve le paradis chaque fois qu’il regarde dans tes yeux, qui ne s’ennuie jamais de lire tes expressions.

Tu mérites un amour qui t’écoute quand tu chantes, qui te soutiens lorsque tu es ridicule, qui respecte ta liberté, qui t’accompagne dans ton vol, qui n’a pas peur de tomber.

Tu mérites un amour qui balayerait les mensonges et t’apporterait le rêve, le café et la poésie.

Frida Kahlo

Forgetting All My Troubles – Katie Melua


Forgetting All My Troubles – Katie Melua

Il y a un secret,
There’s a secret,

La fleur d’or sait quand tu tombes amoureux
The golden flower knows when you’re falling in love

Il y a un silence,
There’s a silence,

La fin des ténèbres se ressent quand tu chantes avec amour
The ending darkness feels when you’re singing with love

Se souvenir de la vie,
Remembering life,

Une bonne vie bénie.
A good blessed life.

j’oublie tous mes soucis
I’m forgetting all my troubles

J’oublie tous mes soucis.
I’m forgetting all my troubles.Il y a un été,
There’s a summer,

Un cœur glacé rappelle
A frozen heart recalls

Quand tu respires avec amour
When you’re breathing with love

Il y a un chemin,
There’s a pathway,

La bougie d’argent brille
The silver candle shines

Quand tu vois avec amour
When you’re seeing with loveSe souvenir de la vie,
Remembering life,

Une bonne vie bénie.
A good blessed life.

j’oublie tous mes soucis
I’m forgetting all my troubles

J’oublie tous mes soucis.
I’m forgetting all my troubles.Il y a un frémissement,
There’s a quivering,

La forêt éveillée donne
The waken forest gives

Quand tu danses avec amour
When you’re dancing with love

Il y a un bourdonnement,
There’s a humming,

Les gouttes de pluie de diamant bourdonnent
The diamond raindrops hum

Quand tu es fou d’amour
When you’re crazy with love

Se souvenir de la vie, une bonne vie bénie.
Remembering life, a good blessed life.

j’oublie tous mes soucis
I’m forgetting all my troubles

J’oublie tous mes soucis.
I’m forgetting all my troubles .

Oh.
Oh.

Oh…
oh…

LA PLAINE PAR JEAN ARP


LA PLAINE PAR JEAN ARP

Je me trouvais seul avec une chaise sur une plaine
qui se perdait dans un horizon vide.
La plaine était totalement asphaltée.
Rien mais alors rien du tout à part moi et la chaise se trouvaient sur elle.
Le ciel était continuellement bleu.
Aucun soleil ne l´animait.
Une lumière inexplicable et raisonnable illuminait la plaine infinie.
Ce jour éternel me paraissait
artificiellement projeté depuis une autre sphère.
Je n´avais jamais sommeil jamais faim jamais soif jamais chaud jamais froid.
Comme sur cette plaine il ne se passait rien et que rien ne changeait
le temps était un fantôme absurde.
Le temps vivait encore un peu en moi
et cela principalement à cause de la chaise.
Comme j´étais occupé avec elle je ne perdis pas
entièrement le sens du passé.
De temps en temps je m´étirais devant la chaise
comme si j´avais été un cheval
et allais au trot avec elle en cercle ou bien tout droit.
Est-ce que cela marcha je le suppose
si cela marcha je n´en sais rien
car il n´y avait rien autour
grâce auquel j´aurais pu contrôler mon mouvement.
Quand j´étais assis sur la chaise je me demandais l´air triste mais pas désespéré
pourquoi l´intérieur du monde irradiait une lumière noire pareille.

Jean Arp