Wonderful Life par Katie Melua


Wonderful Life par Katie Melua

Ici je sors pour revoir
Here I go out to see again

Le soleil remplit mes cheveux et les rêves flottent dans l’air
The sunshine fills my hair and dreams hang in the air

Des mouettes dans le ciel et dans mes yeux bleus
Gulls in the sky and in my blue eyes

Tu sais que c’est injuste, il y a de la magie partout
You know it feels unfair, there’s magic everywhereRegarde-moi encore debout ici tout seul, droit au soleil
Look at me standing here on my own again, up straight in the sunshine

Pas besoin de courir et de se cacher, c’est une vie merveilleuse, merveilleuse
No need to run and hide, it’s a wonderful, wonderful life

Pas besoin de rire ou de pleurer, c’est une vie merveilleuse, merveilleuse
No need to laugh or cry, it’s a wonderful, wonderful lifeLe soleil est dans tes yeux, la chaleur est dans tes cheveux
The sun’s in your eyes, the heat is in your hair

Ils semblent te détester parce que tu es là
They seem to hate you because you’re there

Et j’ai besoin d’un ami, oh, j’ai besoin d’un ami
And I need a friend, oh, I need a friend

Pour me rendre heureux, ne pas rester là tout seul
To make me happy, not stand there on my ownRegarde-moi encore debout ici tout seul, droit au soleil
Look at me standing here on my own again, up straight in the sunshine

Pas besoin de courir et de se cacher, c’est une vie merveilleuse, merveilleuse
No need to run and hide, it’s a wonderful, wonderful life

Pas besoin de rire ou de pleurer, c’est une vie merveilleuse, merveilleuse
No need to laugh or cry, it’s a wonderful, wonderful lifeMmm, mmh, mmh, mmh, mmh
Mmm, mmh, mmh, mmh, mmh

J’ai besoin d’un ami, oh, j’ai besoin d’un ami
I need a friend, oh, I need a friend

Pour me faire plaisir, pas si seul
To make me happy, not so aloneRegarde-moi ici, ici encore tout seul, droit au soleil
Look at me here, here on my own again, up straight in the sunshine

Pas besoin de courir et de se cacher, c’est une vie merveilleuse, merveilleuse
No need to run and hide, it’s a wonderful, wonderful life

Pas besoin de rire ou de pleurer, c’est une vie merveilleuse, merveilleuse
No need to laugh or cry, it’s a wonderful, wonderful life

C’est une vie merveilleuse, c’est une vie merveilleuse, c’est une vie merveilleuse
It’s a wonderful life, it’s a wonderful life, it’s a wonderful life

FRAÎCHE TENTATION A L’ISSUE DU CHARGEMENT


FRAÎCHE TENTATION

A

L’ISSUE DU CHARGEMENT

Parvenu en phase terminale du chargement

survînt soudain cette image

comme un signal prémonitoire

Cette exposition juxtaposée je l’avoue boosta toute fatigue, en ne laissant apparaître (s’il en avait été besoin) que les bons augures de Couvent enfin prêts après s’être faits si longtemps priés d’arriver

ce qui amplifia bien des choses

Anémone était montée la première

montrant ainsi une hiérarchie respectée

vinrent les autres

au total 46

de quoi faire saillir Marvaud et marées

Et ma foi, j’avoue que le ressenti fut digne des hanches et beaux fruits de la belle Vénus callipyge qui sortit de son désert comme une fraîcheur bien amoureusement hospitalière

Je ne suis pas parti à la mer avec les autres, c’est elle qui est venue me donner ses embruns en campagne…

Niala-Loisobleu – 25 Juillet 2021

MISE EN BOUCHE


MISE EN BOUCHE

Jour de mélange, éclaircies-averses à la sauce vent

la nuit un peu plus fraîche pose dans ma tasse un fumet à donner appétit

La marée est encore basse

par la fenêtre ouverte viennent ces parfums d’iode à l’image de l’haveneau que la crevette bombe avec la vague montante

une élingue crisse accompagnée par un rire coquin d’oiseau-marin

Les coques toujours couchées sur le flanc , une oreille sur le sable, devinent le départ du jusant.

Niala-Loisobleu – 25 Juillet 2021